Ignore self references when anlaysing independent root requirements
When creating a transaction we try to identify all requirements that are
not themselves required by any other package. If a package references
itself this should not mark it as being required by another package.